Kjennetegn
Vingespenn 26–34 mm. Vingene er på oversiden brungule; hannen har litt brunere, bredere kantbårder, mens hunnen har betydelig mørkere brune kantbårder og noen ganger den brungule fargen oppløst i flekker. Hunnen mangler de lange, spiralformede linjene med duftskjell som finnes på hannens framvinger. Undersiden er orangegul uten tydelige tegninger, noen ganger med et tverrbånd av lysere flekker.
Lignende arter
Det finnes ingen artsforveksling som er nevnt i de undersøkte kildene. Kommasmyger skiller seg ut ved sin grønne underside med mange hvite flekker.
Utbredelse
Engsmyger er en langsomt voksende art som mot slut av 1800-talet nådde til Hälsingland, og hundre år senere finnes den opp til Norrbotten, men ikke i Lappland. Den er funnet i alle landskap, unntatt på Gotland. I Norge forekommer den i alle sørlige fylker og i Finland i hele den sørlige og midterste delen.
Biologi
Hanene er sterkt revirhankende og holder gjerne til der åpne korridorer i skogslandskapet møtes, for eksempel i lune steder ved veikryss. Ved innvåning utkjempes reelle luftkamper høyt over trærne.