Kjennetegn
Vingespenn: 35–40 mm. Vingenes oversider er mørkebrune med små, oransje, nokså firkantede flekker.
Lignende arter
Mørk rutevinge kan lett forveksles med prikkrutevinge, marimjellerutevinge og til dels blåknapprutevinge. Prikkrutevinge har flekker i bakvingenes ytterfelt, i den nest ytterste rekken av oransje felt, noe mørk rutevinge mangler. Vingeoversiden er dessuten lysere og mer okergul-oransje, mens den hos mørk rutevinge er mørkere og mer brunlig.
Utbredelse
Da de siste danske mørke rutevingene ble sett i 1982 i Farum Sortemose og ved Bastrup Sø, hadde arten allerede vært i svært sterk tilbakegang i 15 år. Så sent som på midten av 60-tallet fantes den flere steder på Nord-, Midt- og Vestsjælland og på de to siste lokalitetene på Fyn, ved Bramstrup og i Højes.
Biologi
Flukten hos Mørk rutevinge er rask, lav og svevende. Når arten ikke er nektarsøkende, soler den seg gjerne.